人言可畏
| 成语 | 人言可畏 |
|---|---|
| 拼音 | rén yán kě wèi |
| 释义 | 言：指流言蜚语。人的流言蜚语是可怕的。 |
| 出处 | 清·洪升《长生殿》：“遂蒙天眷；勉尔承恩；圣意虽浓；人言可畏；昨日要奴同进大内；再四辞归。” |
| 辨形 | 畏；不能写作“味”。 |
| 近义 | 众口铄金 人言藉藉 流言蜚语 人言籍籍 积销毁骨 |
| 用法 | 用作贬义。一般作分句、宾语。 |
| 结构 | 主谓式。 |
| 例句 | 虽说不做亏心事；不怕鬼叫门；但～；言谈举止；都要注意些。 |
| 英译 | fear of incurring gossip |
| 故事 | 古时候，有个名叫仲子的男青年，爱上了一个姑娘，想偷偷地上她家幽会。姑娘因他们的爱情还没有得到父母的同意，父母知道后会责骂她，所以要求恋人别这样做。于是唱道： 将仲子兮，无逾我里，无折我树杞，岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言，亦可畏也。 将仲子兮，无逾我墻，无折我树桑，岂敢爱之？畏我诸兄。仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也。 将仲子兮，无逾我园，无折我树檀，岂敢爱之？畏人之多言。仲可怀也，人之多言，亦可畏也。 译文：“请求你仲子呀， 别爬我家的门楼， 不要把我种的杞树给弄折了。 并非我舍不得树， 而是害怕父母说话。 仲子，我也在思念你， 只是怕父母要骂我呀。” 姑娘想起哥哥们知道了这件事也要责骂她，便接着唱道： “请求你仲子呀， 别爬我家的墙， 不要把我种的桑树给弄折了。 并非我舍不得树， 而是害怕哥哥们说话。 仲子，我也在思念你， 只是怕哥哥要骂我呀。” 姑娘还害怕别人知道这件事要风言风语议论她，于是再唱道： “请求你仲子呀， 别爬我家的后园， 不要把我种的檀树给弄折了。 并非我舍不得树， 而是害怕人家说话。 仲子，我也在思念你， 只是怕人家风言风语议论我呀。” |
| 接龙 | 畏缩不前 前功尽灭 灭景追风 风清月明 明公正气 气息奄奄 奄奄一息 息事宁人 人烟稠密 密锣紧鼓 鼓舌掀簧 簧口利舌 舌端月旦 旦夕之间 间不容砺 砺世磨钝 钝学累功 功成不居 居官守法 法海无边 边尘不惊 惊魂摄魄 魄散魂飘 飘蓬断梗 梗泛萍漂 漂泊无定 定于一尊 尊己卑人 人心丧尽 尽多尽少 少不经事 事过景迁 迁延稽留 留犂挠酒 酒囊饭包 包罗万象 象箸玉杯 杯觥交错 错彩镂金 金玉其质 质疑问难 难分难解 解民倒悬 悬旌万里 里丑捧心 心若死灰 灰烟瘴气 气吞牛斗 斗唇合舌 舌敝唇枯 枯木死灰 灰心丧气 气象万千 千章万句 句比字栉 栉霜沐露 露影藏形 形影相附 附翼攀鳞 鳞集仰流 流汗浃背 背暗投明 明正典刑 刑期无刑 刑于之化 化鸱为凤 凤翥鹏翔 翔鸾翥凤 凤狂龙躁 躁人之死 死中求生 生夺硬抢 抢地呼天 天假良缘 缘悭命蹇 蹇谔匪躬 躬耕乐道 道远日暮 暮鼓朝钟 查看更多 |