鱼目混珠

成语鱼目混珠
拼音yú mù hùn zhū
释义鱼目:鱼眼睛;混:混同;冒充。用鱼眼来假冒珍珠。形容以假乱真;以次充好。
出处晋·卢谌《赠刘琨》:“夜光报于鱼目。”李善注引《雒书》郑玄注:“鱼目乱真珠”。
正音混;不能读作“hǔn”。
辨形珠;不能写作“朱”或“株”;混;不能写作“浑”。
近义 滥竽充数 以假乱真 鱼目混珍 泥沙俱下 碌碌无为 凑数其间 鱼龙混杂 冒名顶替 狗尾续貂 老婆当军
用法用作贬义。用来比喻以假乱真。一般作谓语、定语、状语。
结构主谓式。
例句不法商贩;常常干出~的事情;坑害顾客。
英译mix the fictitious with
故事从前,有个叫满意的人在一个处于蛮荒之地的不起眼的小铺子里,用所有的钱买了一颗大珍珠。回到家后,他把大珍珠放进一个特意制作的盒子里,好好地收藏起来。只有在过年时,他才拿出来给一些朋友看。满意有个叫寿量的邻居,家里藏有一颗祖传的大珍珠,常想拿出来和满意比一比。可祖宗有遗训,不可轻易示人,只好作罢。不久,两人都得了一种怪病,卧床不起。看了好多医生,吃了好多药,可病情仍不见好转。一日,街上来了一个据说能治各种疑难杂症的游方郎中。两家人分别将其请到家中,郎中看完病后,说此病需要以珍珠粉来合药,才能彻底治愈。他留下一个方子,便匆匆走了。可是满意怎么也舍不得残损那颗稀世珍珠,所以就只吃了方子上其他的药;而寿量则吃了用家传珍珠粉合的药。后来郎中得知满意并未服用珍珠粉,前去一看,发现他的珍珠的确是稀世之宝。而郎中一看寿量的珍珠就说:“这是海洋中一种大鱼的眼睛,以鱼目混充珍珠,哪能治好你的病呢?”
接龙珠玉在侧 侧足而立 立业安邦 邦家之光 光芒万丈 丈二和尚 尚虚中馈 馈贫之粮 粮尽援绝 绝国殊俗 俗不可医 医时救弊 弊帚自珍 珍禽异兽 兽心人面 面面相窥 窥牖小儿 儿女之情 情有独钟 钟灵毓秀 秀外惠中 中庸之道 道无拾遗 遗风馀俗 俗下文字 字正腔圆 圆颅方趾 趾踵相接 接踵比肩 肩摩毂接 接连不断 断杼择邻 邻女窥墙 墙面而立 立少观多 多言数穷 穷凶极虐 虐老兽心 心满意得 得薄能鲜 鲜衣怒马 马首是瞻 瞻望咨嗟 嗟悔无及 及笄年华 华不再扬 扬长而去 去故纳新 新学小生 生老病死 死而无怨 怨女旷夫 夫倡妇随 随俗浮沉 沉冤莫雪 雪月风花 花颜月貌 貌合神离 离乡别井 井底之蛙 蛙鸣鸱叫 叫苦连天 天下为家 家亡国破 破家为国 国而忘家 家无担石 石火风灯 灯尽油干 干柴烈火 火上加油 油嘴滑舌 舌敝唇枯 枯体灰心 心如刀搅 搅海翻江 江河日下 下车之始 始终不易 查看更多