英文金额大写转换
阿拉伯数字金额转换为英文金额大写、转英文
英文金额规范 / Official Rules
标准公式 / Formula
SAY + CURRENCY + AMOUNT + ONLY
"And" 通常用于整数与美分(Cents)之间。
常见币种 / Glossary
- USD US DOLLARS
- CNY CHINESE YUAN
- GBP POUNDS STERLING
$49,028.40 的书写示例?
SAY US DOLLARS FORTY-NINE THOUSAND TWENTY-EIGHT AND CENTS FORTY ONLY.
Scope / 应用领域
Commercial Invoice
商业发票中必须使用的大写金额规范。
Bank Remittance
银行水单及支票填写的国际通用标准。
Risk Control
通过大写化有效防止单据金额被恶意篡改。
Expertly formatted for international trade compliance.
金额书写逻辑 Grammar & Structure
国际标准格式旨在消除任何可能的 歧义 与 后期涂改 空间。
首尾呼应 (Prefix & Suffix)
习惯上以 SAY 开头，以 ONLY 结尾。
例：SAY ... ONLY.
这相当于中文的“人民币...整”，防止有人在前后添加数字。
连接词 And 的用法
And 常用于连接整数与小数（美分/分）。
美式：... AND CENTS FIFTY ONLY.
英式：在百位和十位之间也会加 AND（如 One Hundred AND Twenty）。
Decimal Logic
分数表达法 (Fraction)
在支票或银行单据中，小数常用分数表示：
AND 50/100 ONLY。
这种方式最严谨，能一眼看出金额占据了百分之多少。
Alternative / 备选：
POINT FIFTY
CENTS FIFTY
Currency Standards / 币种规范
币种全称原则
大写金额中应使用币种全称而非符号。使用 US DOLLARS 而非 $。如果是多种货币，需明确区分（如 CANADIAN DOLLARS）。
金额的一致性
如果大写金额（Words）与小写金额（Figures）不符，根据国际银行惯例（UCP600），通常以 文字大写为准。
拼写检查：40 的陷阱
财务文档中最常见的拼写错误是 40。请记住：FORTY 才是正确的，FOURTY 是错误的。此外，14 (Fourteen) 是有 "u" 的，但 40 绝对没有。
#SpellingCorrection
#FinancialAccuracy